Sunday, December 27, 2015

Calendrier TRADMED des jours de fête

Copyright © Françoise Herrmann

À chacun ses saints !

En traduction médicale il conviendra de ponctuer le temps de toutes les grandes journées internationales de la santé promulguées par l’OMS, l’ONU, l’UNESCO et autres institutions  ou ONGs nationales et internationales consacrées.

Voici une liste de fin d’année 2015 et en prévision de l’an 2016.  À vous de la compléter selon les journées de fête de la santé que l’on célèbre autour de vous et qui vous tiennent  à cœur. 
  • 4 février 2016 – Journée mondiale de lutte contre le cancer
  • 14 février 2016 - V-Day - Journée mondiale de lutte contre la violence dirigée vers les femmes et les filles
  • 8 mars 2016 - Journée des Nations Unies pour les droits de la femme et la paix internationale
  • 20 mars 2016 – Journée internationale du bonheur
  • 21 mars 2016 – Journée internationale de la trisomie 21
  • 21 mars 2016 – Journée internationale de l’élimination de la discrimination raciale
  • 22 mars 2016 – Journée mondiale de l’eau
  • 24 mars 2016 – Journée mondiale de lutte contre de la tuberculose
  • 7 avril 2016 – Journée mondiale de la santé
  • 2 avril 2016 – Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme
  • 17 avril 2016 – Journée mondiale de l’hémophilie
  • 25 avril 2016 – Journée mondiale de lutte contre le paludisme
  • Dernière semaine d'avril - Semaine mondiale de la vaccination
  • Premier dimanche du mois de mai – Journée mondiale du rire
  • 5 mai 2016 - Journée internationale de la sage-femme
  • Premier mardi du mois de mai – Journée mondiale de l’asthme
  • 31 mai 2016 – Journée mondiale sans tabac
  • 13 juin 2016 – Journée mondiale de sensibilisation à l’albinisme
  • 14 juin 2016 - Journée mondiale du donneur de sang
  • 26 juin 2016 – Journée mondiale pour le soutien aux victimes de la torture
  • 28 juillet 2016 – Journée mondiale de lutte contre l’hépatite
  • 30 juillet 2016 – Journée mondiale de l’amit
  • 12 août 2016 – Journée mondiale de la jeunesse
  • 19 août 2016 - Journée mondiale de l’aide humanitaire
  • 23 août 2016 – Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition
  • 30 août 2016 – Journée internationale des victimes de disparition forcée
  • 29 septembre 2015 - Journée mondiale du coeur
  • 1 octobre 2016 – Journée mondiale des personnes âgées
  • 10 octobre 2016 - Journée internationale de la santé mentale
  • 11 octobre 2016 - Journée internationale de la fille
  • 14 novembre 2015 – Journée mondiale du diabète
  • 16 octobre 2015 – Journée internationale de l’alimentation
  • 19 novembre 2016 – Journée mondiale des toilettes
  • 20 novembre 2015 – Journée mondiale de l’enfance
  • Troisième dimanche de novembre – Journée mondiale du souvenir des victimes accidentées de la route
  • 21 novembre 2015 – Journée mondiale de la télévision
  • 1 décembre 2015 – Journée mondiale de lutte contre le SIDA
  • 2 décembre 2015 – Journée internationale des personnes handicapées
  • 18 décembre 2015 – Journée internationale des migrants
 Références
ONU – Journées internationales semaines, années et décennies
http://www.un.org/fr/events/observances/days.shtml

United Nations Calendar of Observances (Appli pour Iphone)
https://unp.un.org/calendar/
Manifestations officielles de l’OMS

No comments:

Post a Comment